The whole history of Odessa is for those who are constantly running somewhere and who never have free time. continuation

Сinematography from the Soviet era is the only thing Odessa can boast of so far. But Time never stands still - and continuous change is a fact. continuation
Film locations by letter Б

Берегись автомобиля

Film studio «Mosfilm»

Комедия о благородном автоугонщике любима многими и практически засмотрена до дыр. Тем интереснее узнавать о ней новые любопытные факты. Оказывается, некоторые сцены фильма снимались в Одессе.

1. Двор на Дерибасовской, 12. Первое появление Деточкина в кадре.

 Спасибо Денису Полищуку за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

2. Двор бывшего банка «Порто-франко» на Пушкинской, 10.

 Спасибо Михаилу Янову за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

3. На момент съемок в здании находился Дом политического просвещения обкома компартии Украины. Зачем обкому, да и банку, такая большая труба — остается загадкой.

Спасибо Михаилу Янову за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

4. Деточкин крадется вдоль типичной одесской стены из ракушечника.

Спасибо Михаилу Янову за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

5. Двор перед гаражом выложен плиткой из итальянской лавы.

Спасибо Михаилу Янову за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

6. А в момент угона двор уже заасфальтирован.

Спасибо Михаилу Янову за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

7. Машина вылетает со двора на Пушкинской улице, 7...

Спасибо Михаилу Янову за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

8. ...и сносит фальшивые ворота. В отреставрированной версии можно даже разглядеть трос, которым сваливают бутафорию.

Спасибо Михаилу Янову за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

9. Настоящие ворота остаются на своем месте.

Спасибо Михаилу Янову за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

10. Екатерининская площадь. За мгновение до появления титра с названием фильма.

Спасибо Михаилу Янову за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

11. Автомобиль лихо заруливает в Воронцовский переулок.

Спасибо Михаилу Янову за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

В этот вечер Максим Подберезовиков двигался в неизвестном направлении...

12. Но нам направление известно. Идет он по Греческой улице мимо Русского драматического театра в сторону Соборной площади.

 Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

Из другого конца большого города в еще более неизвестном направлении шагал Юрий Деточкин...

13. А Деточкин движется параллельным курсом — по Дерибасовской, мимо магазина «Золотой ключик».

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

Они шли навстречу судьбе. Они сближались...

14. И сблизились они в Доме культуры, который сыграла телефонная станция на углу Екатерининской и Жуковского.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

15. Со временем здание перестроили. Вход заложили, и бесполезная лестница теперь торжественно ведет просто к окнам.

Спасибо Михаилу Янову за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

16. ПР-121 — причал в районе нынешнего Совиньона.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

17. Одесский железнодорожный вокзал.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

18. Почтовое отделение снято там же, в здании железнодорожного вокзала Одесса-Главная.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

19. Бар тоже снят в Одессе, на Дерибасовской улице.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

20. Это объясняет известный ляп — почему на улице Деточкин в темной рубашке...

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

21. А в баре — в светлой.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

22. В 2017 году фильм был колоризирован, и Юрий Деточкин стал похож на зомби.
Это многое объясняет в его поведении.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

23. Процесс раскрашивания долгий и трудоемкий. Но было достаточно пятиминутного гугления, чтобы узнать, что троллейбусы СВАРЗ были желто-вишневого цвета.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

24. И трамваи тоже. К тому же реставраторы зачем-то подложили под них звук американского трамвайного звонка.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

Смотреть фильм «Берегись автомобиля» / 1966 год / Киностудия «Мосфильм»

END OF THIS STORY
THE END

Film locations by letter П

Повесть о чекисте
«Odessa Film Studio»
По одноименной повести Виктора Михайлова о советском разведчике Николае Гефте. more

3269
Film locations by letter П

Подвиг Одессы
«Odessa Film Studio»
Двухсерийная эпопея о героической обороне Одессы и её защитниках. more

3367
Film locations by letter М

Мексиканец
Film studio «Mosfilm»
Экранизация одноименного рассказа Джека Лондона. more

3253
Film locations by letter Ч

Ченч
«Aspark-film»
Совершенно не смешная комедия с близнецами. more

3495
Film locations by letter Г

Гранатовый браслет
Film studio «Mosfilm»
Экранизация одноименного рассказа Александра Куприна. more

3350