The whole history of Odessa is for those who are constantly running somewhere and who never have free time. continuation

Many people believe that Odessa is the city of Mishka Yaponchik, a criminal eulogized in folklore. Alas, that’s not true. Criminality in Odessa has always been just criminality. continuation
Film locations by letter В

Возвращение броненосца

«Mosfilm», «Rhythm», M. Gorky Film Studio

Через год после выхода «Дежа вю» на Одесской киностудии запускается фильм с очень схожей фабулой. В Одессу эпохи НЭПа прибывает чужеродный иностранец, не воспринимающий особенности местного менталитета. Веселый и радушный город перемалывает его и доводит до сумасшедшего дома. И все это происходит на фоне съемок знаменитейшей эпопеи Сергея Эйзенштейна.

Фильм снимался долго и тяжело. В каждом кадре видна спешка, отсутствие финансирования и небрежность. Что обидно вдвойне, поскольку именно это высмеивает Геннадий Полока в своих коллегах с Одесской киностудии.

1. Безумный режиссер Дональд Вилькевич снимает «фильму» про революционеров-подпольщиков.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

2. Явная насмешка над Юнгвальдом-Хилькевичем и его фильмом «Опасные гастроли».

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

3. Станцию Одесса-Главная снимали на Витебском вокзале Санкт-Петербурга.
Его крытый перрон действительно больше подходит довоенному одесскому вокзалу.
На заднем плане виднеется современная электричка.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

4. Привокзальная площадь.
Снаружи вокзал уже одесский, но современный, построенный после войны.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

5. Привокзальная площадь. Вид в сторону Пантелеймоновского монастыря.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

6. Сам Геннадий Полока снялся в роли Мстислава Заварухина, с черной кошкой на руках.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

7. Воронцовский дворец. Великий мастер снимает какую-то халтуру про древних римлян.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

8. Колоннада Воронцовского дворца.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

9. Ковбои на Греческой площади.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

10. Дом Навроцкого. Явная и небеспочвенная сатира на Александра Павловского и его фильм «Трест, который лопнул».

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

11. Греческая площадь.
На фоне троллейбусных проводов и толпы зевак у автобусной остановки на поселок Котовского снимается халтурное кино о том, как в 20-е годы в Одессе снималось халтурное кино про Дикий Запад.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

12. Лестница у Оперного театра.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

13. Сам Оперный театр во время съемок был на реставрации.
Пришлось показывать только его боковой фасад.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

14.  Ланжероновский спуск.
Никто даже и не подумал замаскировать современные светильники и кондиционеры.
Лестница была построена только в 1937 году. До этого тут проходила обычная дорога.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

15. Гостиница «Красная».

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

16. Пушкинская улица, 59.

 Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

17. Гостиница «Лондонская».

 Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

18.  Улица Бунина, 15. Казино «Ришелье» в здании Одесской филармонии.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

19.  Медицинский университет.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

20.  Беседка в Городском саду.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

21.  Фонтан Городского сада.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

22. Екатерининская площадь.
На заднем плане виднеется школа Столярского, построенная в 1939 году.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

23.  Воронцовский переулок.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

24.  Улица Гоголя, 23.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

25.  Улица Гоголя, 14.

 Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

26. Дерибасовская, угол Ришельевской.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
1 / 2
копировать
2 / 2
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

27. Оперный театр.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

28. Пассаж.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

29. Пассаж. В окне магазина горит люминесцентный светильник.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

30. Сабанеев мост, напротив Дома ученых.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

31. Одесский ипподром.

 Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

Толпа зевак вышла поглазеть на съемки.

копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

32. Черноморский яхт-клуб. Кадр из предыдущего фильма Полоки «А был ли Каротин?».

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

33. Пляж Отрада. На заднем плане тот же самый «Экватор» на месте вечного прикола, но уже с одной трубой.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

34. Пляж Отрада. Не было еще в 20-е годы ни пляжа «Отрада», ни тем более его администрации. Ни пирсов, ни берегоукрепительных сооружений — ничего. Только скалы и море.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

35. Здание Городского совета на Думской площади.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

36. Памятник-пушка.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

37. Приморский бульвар. Памятник Пушкину.
На заднем плане постоянно жгут дымовые шашки, чтобы скрыть современную атрибутику...

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

38. ... но это не сильно помогает.
Современные автомобили постоянно попадают в объектив.
В этом кадре его даже умудрились озвучить.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

39. Экскурсионный «пульман» — звезда многих фильмов Одесской киностудии.
Наверху виден логотип Одесского трамвайно-троллейбусного управления. Черным скотчем залеплена надпись «ЭКСКУРСИОННЫЙ». Табличка вымышленного маршрута № 2, который сроду не ходил от Куяльника до Ланжерона. Ну и улицы Богдана Хмельницкого в Одессе не было до 1955 года.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

40. Старый разворотный круг 4-го маршрута возле парка Шевченко.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

41. Греческая площадь. Прибытие в город съемочной группы Сергея Эйзенштейна.
Здание «Гипрограда», построенное в 1958 году, с кондиционерами в окнах, бетонные столбы — да, именно так и выглядела Одесса во времена нэпа.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

42. Эйзенштейн катится в игрушечном автомобильчике, который тянут за веревочку.
В таких машинках работники «Одесфото» любили фотографировать детей.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

43. Старые дома на Греческой площади, которые вскоре снесут, но на их месте так ничего и не построят.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

44. Домики, которые восстановил Греческий фонд культуры.
Не, ну рекламу Minolta на окнах можно было хоть прикрыть?

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

45. Греческая площадь.
В каждом кадре чувствуется, что съемки в Одессе проводились в огромной спешке, со скудным бюджетом. На заднем плане рабочий не успел прибить вывеску. Массовке выдали ужасную одежду со свалки.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

46. Потёмкинская лестница.
Слева виден эскалатор, построенный в 1970 году.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

47. Съемки съемок знаменитого фильма Эйзенштейна на Потёмкинской лестнице.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

48. По непонятной причине городские власти запретили Полоке продолжать съемки на Потёмкинской лестнице. Пришлось доснимать в Москве, на ступенях возле бывшего павильона «Экспо-67», который, по иронии судьбы или самого Полоки, находится в районе улицы Сергея Эйзенштейна.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

49. Но и тут все снято спустя рукава.
В кадр даже умудрился попасть памятник рабочему и колхознице на фоне 25-этажки «Дом на курьих ножках».

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

50. Декорации Потемкинской лестницы, криво нарисованные в кружке детского творчества.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

51. Гранитную стену коряво намалевали на растянутом куске мешковины.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

52. Практически 2/3 фильма снимались не в Одессе.
Видны характерные питерские уличные таблички. При съемке перепутали направление движения, и кадр пришлось отображать зеркально.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

53. Там же, в Питере, снята совершенно безумная гонка на служебных трамваях.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

54. В кадре мелькают светофоры, хрущевки и современные вывески.
Кажется, что съемочной группе изо всех сил хотелось лишь бы как, но доснять уже наконец этот фильм.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

55. Эту улицу Минска попытались выдать за Молдаванку.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

56. А это якобы одесский дворик на Пересыпи.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

57. При всем при этом совершенно восхитителен Михаил Уржумцев в роли бездушного терминатора, назначенного управлять союзом работников искусства. Хорошие московские и питерские артисты вполне талантливо изображают одесситов. Но фильм опоздал лет на десять. За время съемок успел развалиться СССР, прошла эпоха трешевого постперестроечного кино. Наступала эра нового российского кинематографа. Революционной тематике в ней уже не было места.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.
копировать
«Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

Первая серия

Смотреть «Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

Вторая серия

Смотреть «Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

Третья серия

Смотреть «Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

Четвертая серия

Смотреть «Возвращение броненосца» / 1997 год / «Мосфильм», «Ритм», киностудия имени М. Горького

END OF THIS STORY
THE END

Film locations by letter П

По улицам комод водили...
«Odessa Film Studio»
Набор несмешных сатирических скетчей с огромным количеством известных артистов. more

1235
Film locations by letter Д

Двое под одним зонтом
Ну хочешь, я тебя тоже превращу в Михаила Кокшенова?

Двое под одним зонтом
«Odessa Film Studio»
Жонглёр-неудачник встречает волшебницу, которая выполняет все его желания. more

1812
Film locations by letter О

Одесские каникулы
«Odessa Film Studio»
Лето 1941 года. Вчерашние девятиклассники вместо того, чтобы отдыхать на каникулах, встают на защиту родного города. more

1011
Film locations by letter Б

Белый танец
«Odessa Film Studio»
Жители кубанской деревни создают коммуну в бывшей княжеской усадьбе. more

1273
Film locations by letter С

Сумка дипкурьера
Film factory ВУФКУ (Odessa)
Приключенческий фильм, основанный на реальных событиях гибели советского дипломатического курьера Теодора Нетте. more

1184