Одесская история

Один момент...

Женщина для всех

Женщина для всех

А помнишь как я к вам ночью с Боярским домой завалился?
 

Женщина легкого поведения внезапно умирает, оставляя своих детей более целомудренной подруге ...

Зефир в шоколаде

Зефир в шоколаде

 

Юная провинциалка приезжает в город поступать в музыкальное училище и знакомится с чернокожим парнем, который оказывается королём экзотической африканской страны ...

Богатырь идёт в Марто

Богатырь идёт в Марто

 

Иностранная разведка из вредности пытается помешать советскому пароходу переправить стройматериалы в разрушенный землетрясениеми заграничный город ...

Зелёный фургон

Зелёный фургон

Грищенко, дайте ваш Манлихер!
 

Вторая экранизация одноименной книги Александра Козачинского ...

Один из трёх подарочных румынских фотоальбомов о захваченной Одессе

СССР, 1941 - 1943

Румынские журналисты в пресс-туре по Транснистрии / Июнь 1943 года / Фото: Вилли Фрагер (Willy Pragher)

С 3 по 8 июня в Одессе работала группа румынских журналистов. Их задачей была показать как хорошо живет недавно отжатая у Советов территория, которую Румынский король назвал «Транснистрией». Из Одессы в 1943 году румынские “Соловьёвы” увезли более 300 фотографий, часть из которых были использованы для создания трех специальных подарочных фотоальбомов. Один экземпляр получил маршал Антонеску, второй получил градоначальник Одессы Герман Пынтя, а третий, на секундочку, получил Адольф Гитлер.

Из всех трёх альбомов уцелел экземпляр Германа Пынти.

Тот самый фотоальбом Пынти, точнее его обложка. На фото маршал Иона Антонеску.

1. Обложка фотоальбома.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы

2. План Одессы в те годы. «Градоначальник города Одессы, г-н Герман Пынтя, уверенный организатор и опытный хозяин, и два сектаральных вице-мэра: Владимира Киореску и Элифтерия Синиклиу,  изо дня в день  придают большому Порту все более и более привлекательный вид, стирая следы перенесенных разрушений. Из коммюнике Маршала Иона Антонеску.»

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Рисунок: A. G. Maller

3. Приезд г-на Маршала Иона Антонеску в Одессу. Приезд губернатора Г. Алексиану в Одессу. Приезд папского нунция в Одессу.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

4. Биржа. Воронцовский дворец. Здание мэрии.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

5. Разрушенная Дума. Площадь Биржи. Восстановленная Дума.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

6. Дворец Воронцова (был «Зданием правительства Транснистрии»).

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

7. Вид «Здания правительства» внутри (Воронцовский дворец).

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

8. Библиотека. Университет. Музей.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

9. Опера. Консерватория. Сабанеев мост.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

10. Памятник Воронцову. Памятник Ришелье. Памятник Пушкину.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

11. Площадь возле Оперы.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

12. Улицы ведущие к порту.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

13. Госпиталь. Сад Консерватории. Дом престарелых.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

14. Вилла г-на Маразли.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

15. Вилла г-на Маразли.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

16. Вилла г-на Маразли.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

17. Вилла г-на Маразли.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

18. Дюковский парк.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

19. Дюковский парк.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

20. Улицы города.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

21. Городской сад. Сад Кафедрального Собора.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

22. Пушка из Севастопольской компании. Вид на Порт. Ллестница к Порту.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

23. Вид на порт.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

24. Николаевский бульвар.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

25. Николаевский бульвар. Лунный Парк.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

26. Спортивный стадион. Летний театр.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

27. Парк Шевченко.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

28. Базары.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

29. Тамбола (лото на массовых праздниках типа Бинго). Подготовка к Рождеству. Музыка на Николаевском бульваре.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

30. Церковь Святого Пантелеймона. Церковь Святого Ильи, Церковь Усыпальница Матери Божьей.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

31. Внутренний вид отреставрированных церквей.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

32. Открытие Николаевского бульвара. Открытие парка «Румыния» (Савицкий парк). Открытие художественной выставки.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

33. «16 Октября 1943». (Вторая годовщина оккупации Одессы)

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

34. «10 Мая» (День Королевства).

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

35. «10 Мая» (День Королевства).

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

36. Анафема.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

37. Освещение.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

38. Коллегия Адвокатов.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

39. Папский нунций в Одессе.

 Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

40. Кладбище Героев.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

Это место здесь.

41. Кладбище Героев.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

Это место здесь.

42. День Флота.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

43. Рыбаки.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

44. Аркадия. Фонтан.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

45. Консервная фабрика. Колокольня. Церковь в пригороде.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

46. Хаджибеевская дамба.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

Оставшиеся в Одессе начинающие подпольщики, под руководством Молодцова-Бадаева, перед уходом в катакомбы, взорвали дамбу Хаджибеевского лимана. Никакой пользы этот “умный” план вообще не принес, кроме как тяжелых работ для оставшихся в оккупации одесситов. Зато потом партизаны рассказывали об этом, как о своем боевом достижении, которое невероятно усложнило жизнь румынским оккупантам.

47. Хаджибеевская дамба.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

Дамбу, руками мирного населения, румыны вскоре починили, правда воду, которая разлилась из лимана аж до Пересыпского моста и Ярмарочной, откачивать они не стали. Так и простояла там вода почти два года. После этого знаменитый Хаджибеевский курорт умер и превратился в болото с комарами, в котором уже после войны организуют санаторий для лечения больных советских детей. Не, ну логично, не в Аркадии же их лечить?!

48. Аэровокзал «Татарка».

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

49. Последняя страница фотоальбома.

Румынский фотоальбом. / 1941 - 1943 годы / Фото: Dombrovschi. P.

Ну что тут скажешь? Румыны сначала думали, что пришли в Одессу всерьез и навсегда. И им было из чего строить такие планы — СССР не успел напасть на Германию, а Советские войска всего за три месяца откатились аж до Москвы. Начни Гитлер наступление буквально на месяц раньше и исход войны был бы другим, но, у нацистов не хватило сил. Германские войска попали в осень, на которую вообще не рассчитывали. В итоге, застряли в грязи, а затем и суровой российской зиме. Да тут ещё и США начали военную помощь Советам, о которой, после нападения СССР на Польшу, и подумать в Румынском королевстве было невозможно. Где-то с середины 1943 стало понятно, что война окончательно проиграна и нужно срочно как-то “делать ноги”, но это уже другая история.

«Одесская история» отдельно благодарит Глазунову Зою, за помощь в переводе.

ЭТО КОНЕЦ ЭТОЙ ИСТОРИИ...

Другие
публикации
Дневника

Российская империя, 1906

Костел Святого Климента

Костел Святого Климента строился три года, с 1903 по 1906 годы, а был уничтожен большевиками за несколько секунд в 1936 году. Здание было выстроено в неоготическом стиле (стиль придумали в Англии) из красного кирпича на деньги польской общины Одессы ...

696

СССР, 1984

Очень "веселая" тетушка на лавочке возле Оперного театра

Боже, как же, сука, мы весело живем-то в нашей стране!

Через год в СССР произойдет Перестройка, а еще через шесть лет самораспустится СССР. Но это будет потом. Сейчас же ...

790

Российская империя, 1900

Памятник императрице Екатерине II

Долгострой, матушка императрица, это наше бесконечное все!

Памятник императрице Софии Августе Фредерике Ангальт-Цербстской, в народе известной как Екатерине II, установлен в Одессе в 1900 году, в честь 100 летия Одессы которая получила это имя от Екатерины в 1794 году. Не ищите в датах логики. Да, поставили памятник с шестилетним опозданием, поставили, когда смогли ...

795

Российская империя, 1869

Шквальный ураган 25 мая 1869 года

Ах ты черт! Снова нам ливнёвки не почистили!
25 мая (5 июля) 1869 года в пять часов дня в Одессе случилось то, что всегда случается в Одессе летом, — гроза и потоп! Естественно, залило все, что можно залить, и, естественно, главной рекой была «Канава» — Карантинный спуск!

618

Российская империя, 1854

Обстрел Одессы англо-французской эскадрой во время Крымской войны

Эй, «Тигр», не забудь Одессе пушку подарить, ее памятником потом сделают!

Начинается эта история не в Одессе, однако именно в Одессе Англия и Франция находят повод для войны с Российской империей в 1854 году. Изначально войну развязывает российский император Николай I, который решает чуток перекроить тогдашний мировой порядок...

1797
Строительство Аллеи Славы в парке Шевченко

Строительство Аллеи Славы в парке Шевченко

До строительства Аллеи Славы в парке Шевченко, которая ведет к памятнику Неизвестному матросу, на этом месте было румынское кладбище...

Ленин жил, Ленин жив, но Ленин уже третим не будет!

Ленин жил, Ленин жив, но Ленин уже третим не будет!

Прикольной дорогой идете, товарищи!
Ильич, давай не под***бывай!

В принципе 1982 год - это то время которое называют Брежневским застоем, и вспоминают его с ностальгией. Два года назад прошла Олимпиада в Москве, Советский Союз уже три года как ведёт войну в Афганистане (находясь под санкциями Запада). Страна постепенно катится к закату, но граждане этого пока еще это не понимают ...

Старое христианское кладбище

Старое христианское кладбище

С приходом советской власти старое христианское кладбище становится заброшенным — родственники похороненных на нем или бежали за границу, или были убиты во время Гражданской войны. В начале 1930-х кладбище окружают сотрудники НКВД...

© Одесская история

    ТОЛЬКО ПЛАНЫ

    ПАСПОРТ ОДЕССЫ