Одесская история

Один момент...

В Одессе родилась поэтэсса Вера Инбер

В Одессе родилась поэтэсса Вера Инбер

Руби фишку - не трогай политику, и будет тебе литературное счастье!

Вера Михайловна Инбер родилась в Одессе в 1890 году в еврейской семье владельца крупной типографии. Была трижды замужем. С первым мужем 4 года жила в Париже ...

Порт и корабли Антанты

Порт и корабли Антанты

Господа все скоро в Париже будут!

В 1918 году Одесса наполнена иностранными войсками «Антанты». Очень скоро все эти суда увезут за границу львиную долю одесской элиты и интеллигенции ...

Волшебный голос Джельсомино

СССР, 1977 / КИНОЛОКАЦИИ

Автор: Олег Елагин

Экранизация сказки Джанни Родари «Джельсомино в Стране лжецов». История про рыжеволосого мальчика, проглотившего иерихонскую трубу и устроившего революцию в сопредельном государстве.

Тамара Лисициан почти всю свою кинокарьеру посвятила фильмам про революции и военные перевороты. Бывшая разведчица, прожившая некоторое время в Италии и лично знавшая автора сказки, наверняка неплохо в этом разбиралась. Но самому Джанни Родари экранизация не понравилась. В ней осталось совсем мало сказочного и слишком много революционного.

1. Родился Джельсомино в Одессе, в Воронцовском переулке.
От его крика бьются стекла в роддоме. Но если присмотреться внимательно, видно, что их выбивают изнутри деревянными палками.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

2. Воронцовский переулок,4. Знаменитый «Дом с одной стеной».
Ну а где ж ему еще родиться, если его папа — Виктор Ильченко?

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

3. Воронцовский переулок,4.
Попав в Страну лжецов, Джельсомино бродит по тому же переулку. Выходит, это его родина.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

4. Воронцовский переулок,5.  
Тётушка Кукуруза тоже проживает в двух шагах от роддома Джельсомино.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

5. Доходный дом Маразли, со стороны Воронцовского переулка.

Спасибо Александру Сандлеру за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

6. Современную и, судя по газетам, италоязычную страну как-то смогли захватить пираты с оружием XVIII века.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

7. Переулок Ляпунова.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

С приходом корсаров и флибустьеров, в алфавите появляются кириллические буквы.
Спрашивается, и что это за пираты такие?

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

8. Переулок Ляпунова, 4.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

9. Короля и предводителя пиратов сыграл Владимир Басов.
Он из любого фильма сделает шедевр.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

10. Главную резиденцию короля изобразил дворец Потоцких во Львове.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

11. А интерьеры снимали в одесском Дворце моряков.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

1 / 2
2 / 2

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

12. Рушить памятник архитектуры никто бы не позволил, поэтому построили простенький макет.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

13. Сабанеев мост.
Большая часть съемок проводилась во Львове, поэтому одесских кадров в фильме немного.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

14.  Лестница от моста к Военному спуску.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

15.  Военный спуск.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

16.  Отрадная улица, на углу с Ясной.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

17. Французский  бульвар, 85.
Вход в административный корпус санатория им. Чкалова — бывшую дачу Гершенкопа.

Спасибо Олегу Крепосняку за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

18. Бывший особняк Марии Кич на Лидерсовском бульваре, 13.

Спасибо Евгению Витебскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

19. Французский бульвар. Забор королевского дворца на самом деле принадлежит санаторию «Аркадия».

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

20. Двор Воронцовского дворца.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

21.  Лестница в проходном дворе от Воронцовского переулка к Военному спуску.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

22. Сам дворик.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

23. Фильм получает гран-при за самых уродливых кукольных котов.
Думаю, что после выхода его на экраны, заикающихся детей в СССР стало на порядок больше.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

24. По сравнению с этими исчадиями одесского театра кукол, рисованная кошка-хромоножка выглядит верхом анимантроники. У неё двигаются глаза, открывается рот, смешно дрыгаются лапы при ходьбе, и почти не видны тросики, которыми она управляется.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

25. Наверное на котов ушел весь бюджет фильма, поэтому с оружием особо не заморачивались. Просто купили в «Детском мире» игрушечные автоматы, которые были в детстве почти у каждого пацана.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

26. Воронцовский переулок, 9. Конечно, полицию, вооруженную игрушками, можно победить только криками, песнями и танцами.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

27. Да и сами полицейские особо умом не блещут. Пускают себе под ноги слезоточивый газ. Тут вообще никакой революции не надо, они сами себя перебьют.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

28. Свергнутый король улетает на неведомом пепелаце, собранном в младшей группе кружа юных авиамоделистов.

Спасибо Павлу Сергиевскому за подсказку.

«Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия

ЭТО МЕСТО ЗДЕСЬ.

Смотреть «Волшебный голос Джельсомино» / 1977 год / Одесская киностудия


ЭТО КОНЕЦ ЭТОГО ФИЛЬМА...

Другие
кинолокации
Олега Елагина

СССР, 1972 / КИНОЛОКАЦИИ

Возвращение скрипки

 

Отважные пионеры в оккупированной Одессе спасают скрипку Страдивари от немецко-фашистских захватчиков ...


319

УКРАИНА, 1995 / КИНОЛОКАЦИИ

Бульварный роман

 

Экранизация повести Валентина Пикуля «Ступай и не греши» ...


345

СССР, 1970 / КИНОЛОКАЦИИ

Валерка, Рэмка +

 

Детская короткометражка про дружбу ребят, по сценарию Радия Погодина ...


312

СССР, 1990 / КИНОЛОКАЦИИ

А был ли Каротин

 

Местами сумбурная пародия на шпионские детективы 30-х годов ...


491

СССР, 1954 / КИНОЛОКАЦИИ

Богатырь идёт в Марто

 

Иностранная разведка из вредности пытается помешать советскому пароходу переправить стройматериалы в разрушенный землетрясениеми заграничный город ...


339
Зелёный фургон

Зелёный фургон

Грищенко, дайте ваш Манлихер!
 

Вторая экранизация одноименной книги Александра Козачинского ...

А был ли Каротин

А был ли Каротин

 

Местами сумбурная пародия на шпионские детективы 30-х годов ...

Комбаты

Комбаты

 

О трудовых буднях старшего офицерского состава танковых войск ...

© Одесская история